【ご来館の前に】再開館にともなうお客様へのご協力お願い

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、施設内の感染防止対策を整えて開館しております。なお、館内施設「ビュフェこども美術館」は引き続き休館いたします。ご理解、ご協力をお願いいたします。

また、恐れ入りますが、感染予防のため、ご来館のお客様にもご協力をお願いしております。
ご来館前に以下をご確認くださるようお願いいたします。

【ご来館をお考えの皆様へお願い】
・熱(37.5度以上)がある、咳が出る、のどが痛いなど、体調が悪い場合はご来館をお控えください。

【ご入館にあたってのお願い】
・マスクの着用をお願いいたします。
お持ちでない場合も、咳やくしゃみの際にはハンカチ、ティッシュなどで口もとを覆う「咳エチケット」をお願いします。
・石鹸と流水による手洗い、もしくはアルコール消毒液をご利用ください。
・館内ではほかのお客様と間隔をあけ(2メートル程度)、会話は最小限にとどめてください。
・作品、壁、ケースなどにはお手を触れないようお願いします。

ベルナール・ビュフェ美術館では、日本博物館協会のガイドラインに基づき、以下の取り組みをおこなっております。
・館の入口、ミュージアムショップ内に消毒用アルコールを設置
・館内で不特定多数の人が触れる場所を定期的に消毒(ドア、テーブル、椅子、トイレ等)
・受付やショップのレジ前に飛沫防止シールドを設置
・「密」になるのを防ぐため、必要に応じて展示室およびショップにて入場制限を実施
・スタッフは体調管理のうえ、マスクを着用し、こまめに手洗い、消毒を行う


Bernard Buffet Museum reopened our doors on May 21 (Thu) in an adopted manner, following the safety guidelines to prevent the COVID-19 infection.
In-house facility Buffet Children’s Museum of Art keeps being closed.
Please mind the followings for yourself and other people when you visit the museum:

-stay at home if you have any cold or flu symptoms
-keep about 2 meters  away from others wherever possible
-practice good hygiene  (wash hands and use sanitizer) before entering
-wear a face mask, or practice good cough and sneeze etiquette

Thank you for your understanding and cooperation.